Milé kolegyne a kolegovia, dovoľte, aby sme Vám v mene celého tímu Slovenskej výtvarnej únie zaželali príjemné a pokojné prežitie Veľkonočných sviatkov a – najmä vzhľadom na aktuálnu mimoriadnu situáciu — aj veľa zdravia.
………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Milé kolegyne a kolegovia, členovia SVÚ, ale i umelci mimo našej členskej základne, predstavitelia spolupracujúcich organizácií a iniciatív, priaznivci umenia či širšia odborná verejnosť, ponúkame Vám priestor na reakcie a konštruktívne príspevky k aktuálnym témam, ktorými sa na pôde SVÚ zaoberáme.
Aktivity Slovenskej výtvarnej únie sú veľmi široké, na druhej strane však realizačný tím tvorí len niekoľko nadšencov, pracujúcich väčšinou na hranici svojich možností. I napriek tomu sa budeme snažiť Vaše konštruktívne návrhy či myšlienky postupne zverejňovať a reagovať — v rámci našich
kapacitných možností – aj na Vaše otázky či pripomienky. Chceme tak prispieť k rozvíjaniu dialógu tak v rámci výtvarného umenia, ako i kultúry a umenia ako celku.
Výber z Vašich reakcií, ktoré sme dostali v priebehu posledných dní
Za všetky pozitívne reakcie a prejavy podpory celému tímu SVÚ ďakujeme.
31.3.2020: Ahoj Paľo, ďakujem, že sa skoordinuješ s autormi Návrhu na krízové opatrenia. Som presvedčený, že Ty vidíš do problémov výtvarníkov najhlbšie a ponúkaš komplexné riešenia. Nech sa darí, Marek O.
1.4.2020: Palo, počúvala som, bolo to výborné! Držím palce. Anna H, Združenie keramikov
3.4.2020: Veľmi dobrá práca !!! Ďakujem vám všetkým Gaby L., Združenie keramikov
3.4. – 8.4.2020: Ďakujeme, že tak neúnavne pre nás pracujete, prajeme veľa zdravia!!! Pozdrav za fotografov… Veľmi si vážime, že sa PK tak neodkladne a odborne zúčastnil na riešení situácie. Judita C., predseda Združenia slovenských profesionálnych fotografov.
8.4.2020, 15:29: Ďakujeme vedeniu, že flexibilne rieši situáciu a dopady krízy. Pri potrebnom zúženom počte expertov v krízovej pracovnej skupine na MK, s cieľom zmierniť následky mimoriadnej situácie pre kultúru, by vzhľadom na svoju doterajšiu činnosť mal SVÚ a celú výtvarnú obec zastupovať jej predseda, Pavol Kráľ. Barbara G.; Združenie prvého mája
8.4.2020, 16:24: Veľmi si ceníme oddanosť P. Kráľa pre riešenie problémov kultúry v týchto komplikovaných časoch. Violeta B.K., Spoločnosť voľných výtvarných umelcov
Okrem mnohých povzbudzujúcich a ďakovných mailov a telefonátov sme dostali aj nasledujúci mail, ktorý uvádzame v neskrátenej podobe. Obsahuje konštruktívne pasáže, ktoré vítame. V záujme predchádzania nedorozumeniam vo výtvarníckej obci považujeme však za potrebné
vyjadriť sa otvorene aj k formuláciám, ku ktorým máme výhrady: nezodpovedajú skutočnosti.
Sob 28.3. 10:40 Dobrý deň, kolegovia
Je výborné a chvályhodné, že sa niekto ujal úlohy reprezentanta nás — profesionálnych výtvarných umelcov a snaží sa komunikovať o ich problémoch, či požiadavkách na vládnej úrovni. Rozhodne to potrebujeme a je nutné aby sme sa dostali z pozície neviditeľných, resp. roky ignorovaných tvorcov.
Rád by som, ako profesionálny výtvarný umelec, predseda výtvarného združenia, tiež podporil tieto aktivity. Zatiaľ sme ale my, výtvarné združenia mimo SVÚ, nedostali žiadne pozvanie na prispenie k spoločenskému dialógu a výzvy sa píšu len v mene SVÚ.
Verím, že budeme môcť prispieť do pripravovaného dialógu a navrhované, resp. prijaté opatrenia sa nebudú týkať len členov SVÚ, ale že budú zahŕňať celú slovenskú obec profesionálnych výtvarníkov.
Vďaka za porozumenie
S pozdravom Dipl. Ing. Igor C, Cont Art, člen UBS
Vážený pán C.,
ďakujeme za pozitívne slová v úvode. Teší nás aj Váš záujem podporiť prebiehajúce aktivity a prispieť k spoločenskému dialógu. Na to priestor určite je. Dovoľte nám však poopraviť niektoré fakty, aby sme pri našom dialógu, ktorý jednoznačne vítame a na ktorý sme pripravení, nevychádzali z nedostatočných, nesprávnych či zavádzajúcich informácií (citáty z Vášho mailu uvádzame v inej farbe), ktoré by mohli ovplyvňovať naše nasledujúce
kroky.
1/ Prekvapili nás slová, ktorými ste mail ukončili („Verím, že budeme môcť prispieť do pripravovaného dialógu a navrhované, resp. prijaté opatrenia sa nebudú týkať len členov SVÚ, ale že budú zahŕňať celú slovenskú obec profesionálnych výtvarníkov.“). Pre takéto obavy niet dôvodu,
pretože:
- nikdy sme ministerstvu kultúry, vláde či iným orgánom štátnej správy nenavrhovali opatrenia pre oblasť výtvarného umenia, ktoré by sa týkali len členov SVÚ: žiadnu požiadavku na výnimočné postavenie či špecifické výhody pre členov SVÚ v nich nenájdete,
- naopak, viaceré naše návrhy opatrení i zákonov, na príprave ktorých sa dlhodobo podieľame, majú cieľovú skupinu ešte širšiu — sú zamerané na VŠETKÝCH umelcov: otázky ako daňovo-odvodové zaťaženie, financovanie kultúry, ochrana autorských práv, sponzorský zákon atď sa
nedajú riešiť len pre jednu oblasť umenia (a už vôbec nie výhradne pre SVÚ či akékoľvek iné združenie).
2/ „Zatiaľ sme ale my, výtvarné združenia mimo SVÚ, nedostali žiadne pozvanie na prispenie k spoločenskému dialógu“
Toto vyjadrenie je v rozpore s faktami. SVÚ sa dlhodobo a systematicky usiluje o spoluprácu a širší dialóg tak v rámci výtvarníckej obce, ako i celej kultúrnej sféry. Náš postoj sa nemení, zopár faktov na ilustráciu:
- Len nedávno – koncom februára — sme pozývali predstaviteľov kultúry a umelcov na tlačovú konferenciu pod názvom Ako ďalej s kultúrou ? Čo sa už urobilo a aké výzvy ešte stoja pred nami? Zúčastnili sa nielen členovia SVÚ a výtvarníci, ale aj predstavitelia z iných oblastí umenia (napr. prorektor VŠMU Daniel Buranovský, operný spevák Martin Babjak, riaditeľ Hudobného fondu Matúš Jakabčic, spevák Peter Lipa a iní), živá diskusia sa namiesto plánovanej 1 hodiny natiahla na 3,5 hodiny. Pozvánku dostalo aj združenie, ktorého ste členom – UBS: využilo ponuku? Nie, nevyužilo (starosta UBS reagoval jednou vetou v zmysle, že nepríde) a vzhľadom na mimoriadne opatrenia zorganizovať niečo podobné v týchto dňoch už nie je možné; na webe bola pozvánka i ďalšie informácie dostupné pre každého, kto mal záujem o takýto — ako píšete — spoločenský dialóg, nik nebol dopredu vylúčený; na webe je pozvánka, tlačová správa a vstupná informácia ešte aj teraz (link: https://svu.sk/sk/tlacova-konferencia-ako-dalej-s-kulturou/)
- Pravidelne — niekoľkokrát do roka — organizujeme stretnutia formou prezentácie k aktuálnym témam, vrátane priestoru na otázky a odpovede (situácia v kultúre, právne a sociálne postavenie umelcov, príprava konkrétnych zákonov, pomoc pri riešení praktických problémov výtvarníkov –
napr. ako si uplatniť nárok na finančný príspevok LITA, a mnoho iných tém), a to nielen pre členov, ale aj pre výtvarníkov a umelcov mimo členskej základne, dokonca i pre širšiu verejnosť: žiadny záujemca nie je dopredu vylúčený. - Takéto podujatia (prezentácia k aktuálnej téme plus priestor na diskusiu a odpovede na otázky, nevyhýbame sa žiadnej téme) sa konajú nielen v sídle SVÚ – v Galérii UMELKA v Bratislave. Usporiadali sme ich už aj v Martine, Košiciach, Trenčíne, Banskej Štiavnici, Komárne, Plzni, Prahe, Frankfurte, Vilniuse, Portoriku, Španielsku, v Číne atď. Dlhodobo ponúkame možnosť zorganizovať ich v podstate kdekoľvek na Slovensku, s jedinou podmienkou: aby miestna komunita – napr. občianske združenie výtvarníkov — zabezpečila priestor a účasť (podľa vlastného uváženia najmä výtvarníkov, ale aj umelcov z iných oblastí a odborníkov v kultúre, vítaní sú aj iní záujemcovia z radov kultúrnej verejnosti) – na vhodnom termíne sa vieme v rámci možností dohodnúť. Táto ponuka platí aj do budúcnosti, na obdobie po ukončení mimoriadnych opatrení a upokojení situácie.
- Organizujeme aj medzinárodné podujatia k aktuálnym témam (v spolupráci s UNESCO, IAA Europe, IFCCD atď), z nedávnych podujatí spomenieme aspoň novembrovú konferenciu v Umelke k novej smernici EK k autorským právam (na základe tejto smernice už prebieha príprava novelizácie
Autorského zákona na Slovensku), na ktorú sa zaregistrovali predstavitelia 22 krajín Európy. Aj na takéto podujatia umožňujeme účasť i nečlenom SVÚ a nikoho dopredu nevylučujeme (v niektorých prípadoch je z organizačných dôvodov a pre limitované priestorové možnosti potrebné zaregistrovať sa vopred). - Pripomeňme si, že platia sprísnené podmienky na použitie osobných údajov (GDPR), z čoho vyplýva, že nemôžeme posielať mailom informácie či pozvánky adresátom, ktorí nám na to nedajú súhlas – nemôžeme ich teda osloviť priamo. Samozrejme nemôžeme kontaktovať ani tých, o ktorých
adrese vôbec nevieme, pretože nám ju neposkytli (značná časť mailov sa nám vracia ako nedoručiteľné: ak niekto zmení adresu a neinformuje nás o tom, my s tým veľa nenarobíme, pritom by – v prípade záujmu – stačilo poslať nám aktuálny kontakt a požiadať o zasielanie informácií). Samozrejme je možné sledovať množstvo informácií od nás i na sociálnych sieťach. - Mnoho informácií dávame priebežne na web, kde sú dostupné pre KAŽDÉHO záujemcu (teda opäť nielen pre členov SVÚ). Že sú tieto informácie nielen dostupné, ale aj využívané, dosvedčuje počet návštevníkov týchto stránok: na www.skkd.sk bolo do tohto okamihu už 343 552 návštevníkov (na www.svu.sk počítanie návštevníkov nemáme zriadené, ale vzhľadom na vyšší rozsah a frekvenciu informácii v porovnaní s webom SKKD počet návštevníkov určite nebude nižší).
- Množstvo informácií, vrátane pripravovaných zákonov pre kultúru a našich návrhov a analýz je dostupných i v publikáciách, ktoré SVÚ vydáva prakticky každý rok. Všetky sú pre záujemcov dostupné v tlačenej podobe v Galérii UMELKA v Bratislave, a zároveň i na webe SVÚ. Jednou
z posledných je publikácia Čierne ovce umenia? Umenie a spoločnosť: mýty a fakty. - Dodajme, že za mimoriadnych okolností (a teraz mimoriadna situácia nesporne je) sú obvyklé aj mimoriadne riešenia (v Novembri 89, ani počas akcií Za slušné Slovensko ľudia nečakali na pozvanie, ale sami iniciatívne vyšli do ulíc). Kto má záujem, môže podporiť už existujúce iniciatívy (čo
je najjednoduchšie riešenie, a bude nás samozrejme tešiť, ak sa rozhodnete podporiť iniciatívy SVÚ) alebo rozbehnúť vlastnú iniciatívu. V kultúre to už viacerí urobili: na www.svu.sk nájdete aktuálne informácie nielen o aktivitách v mene SVÚ (zameraných najmä na výtvarné umenie), ale aj o širšie
orientovanej iniciatíve SKKD, nadväzujúcej na dlhodobé aktivity pod touto značnou, Otvoreného fóra Zachráňme kultúru (toto voľné zoskupenie odborníkov rýchlo reagovalo na aktuálnu situáciu — základ Návrhu na krízové opatrenia MK SR vznikol v rozmedzí 18.- 25. marca 2020, v tíme expertov tejto iniciatívy máme zastúpenie) a iniciatívy Stojíme pri kultúre (podporili sme ju už v čase vzniku pred 2 rokmi, sme signatármi, absolvovali sme aj osobné stretnutie u nich, predstavitelia iniciatívy mali príležitosť predstaviť sa aj v Umelke – v rámci podujatí k 30. výročiu Nežnej). Prvé dva dokumenty vznikli na základe našej iniciatívy, druhé 2 iniciatívy sme podporili a nejakou formou spolupracujeme.
Nevnímame ich ako konkurenciu, ani nie je našim cieľom niekoho vynechať, ale naopak – chceme prispieť k zjednocovaniu kultúry v našom spoločnom záujme.
3/ … a výzvy sa píšu len v mene SVÚ: Povedzme si, aké iné možnosti máme na výber (pokiaľ nebudeme písať anonymne, čo určite nemáme v úmysle; za našimi vyjadreniami si stojíme, nepotrebujeme sa schovávať za anonymitu, ktorá mnohým dodáva odvahu — viď sociálne siete)
- Predpokladáme, že nespochybňujete právo vyjadrovať sa v mene našich členov, ktorí nás na to splnomocnili a podieľajú sa (osobne alebo prostredníctvom svojich zástupcov v Rade SVÚ) na všetkých našich zásadných rozhodnutiach.
- Vaše vyjadrenie je v rozpore so skutočnosťou: všetky výzvy sa nepíšu v mene SVÚ, mnohé sú prezentované na základe širšej spolupráce naprieč spektrom mnohých umeleckých oblastí – pod hlavičkou SKKD, ktorá nám na takéto vyjadrovanie v mene vyše 200 subjektov poskytla mandát.
- Vyjadrovať sa v mene niekoho, kto nám na to mandát nedal, sa samozrejme nemôžeme a ani to nerobíme.
Takže v čom by mal byť problém?
Samozrejme, v prípade záujmu môže mať forma spolupráce v budúcnosti i iné podoby, odstupňované napr. takto:
- vzájomný rešpekt a nespochybňovanie sa navzájom, čo nevylučuje otvorenú vecnú diskusiu v otázkach, kde sa pohľady líšia,
- občasná spolupráca v otázkach spoločného záujmu: otázky legislatívy pre kultúru do tejto sféry určite patria,
- trvalejšia konštruktívna spolupráca (napr. výmena informácii či prizývanie k spoločným projektom).
Pre tých, ktorí s aktivitami SVÚ v zásade súhlasia a chceli by, aby hlas SVÚ bol aj ich hlasom, existuje i možnosť formálneho zjednotenia, pokiaľ by o to bol obojstranný záujem, s možnosťou podieľať sa na smerovaní SVÚ a s právom spolurozhodovať o zásadných veciach. SVÚ nie je uzatvoreným klubom „vyvolených“, trvalo platí možnosť stať sa jej súčasťou (či už vstupom nového samostatného združenia, alebo vstupom jednotlivcov do existujúcich združení, alebo vstupom jednotlivcov vo forme individuálnych členov): podmienky sú trvalo prístupné na webe a výtvarníci
o nich samozrejme vedia, o čom svedčí vzájomné prelínanie členskej základne.
K tomu podstatnému, čo môžete urobiť V TEJTO CHVÍLI vy a čo môžeme urobiť my.
Podanie ruky na spoluprácu je z našej strany úprimné. A konáme tak, ako to podľa nášho najlepšieho vedomia a svedomia situácia vyžaduje. Ako sme uviedli v texte na webe: Hlas kultúry bude silnejší, ak budeme spolupracovať. A dôležité je konať rýchlo: na jeseň už budú mať veľmi malú váhu úvahy o tom, čo sa malo/nemalo urobiť v týchto dňoch.
Uvítame, ak si pozorne preštudujete návrhy, na ktorých predbežne pracujeme tak za SVÚ, ako i za SKKD (na webe je ich prvý, aj keď nie náhodný „nástrel“) a ak nám čo najskôr pošlete:
- pripomienky – v tejto etape predovšetkým k opatreniam, ktoré by sa mali prijímať už v najbližších dňoch, max. týždňoch (čo tam z Vášho pohľadu chýba resp. v čom vidíte riziká) – určite sa nad pripomienkami zamyslíme a konštruktívne podnety budeme brať do úvahy (ak to bude možné, tak zakomponovaním do celku, alebo ako alternatívu na vyjednávanie s druhou stranou, pri hľadaní priechodných riešení)
- alebo podporné stanovisko k tým riešeniam, ktoré sú podľa Vás správne, prípadne i k celému návrhu, ak sa s ním v zásade stotožňujete: zvýšite tým šancu na schválenie
- číselné údaje a fakty z okruhu Vášho pôsobenia, vecné pomenovanie stavu v oblasti výtvarného umenia (nestačí hovoriť o tom, čo by sme chceli, ak to nie je podložené faktami):
- počet subjektov zasiahnutých negatívnymi ekonomickými dôsledkami krízy v štruktúre právnické osoby (podnikatelia / neziskový sektor) a fyzické osoby (podnikatelia / nepodnikatelia = nepravidelný príjem)
- kvantifikácia negatívnych dopadov
- špecifiká daného sektora s ohľadom na krízu
- alebo vlastnú alternatívu, ak ju máte rozpracovanú alebo pripravenú (pokiaľ sa s našimi návrhmi zásadne nestotožňujete)
Zdôrazňujeme, že
- vítame podporu všetkých, ktorých naše argumenty zaujali či dokonca presvedčili, ktorí došli k záveru, že nami sformulované návrhy sú krokom k riešeniu aj ich problémov,
- nemáme problém uviesť podporu iných spolupracujúcich subjektov, pokiaľ sa v názoroch na riešenia stotožňujeme (ak nám vyjadria podporu napr. mailom),
- nemáme ani problém diskutovať o konštruktívnych návrhoch, pokiaľ ich dostaneme, ani ich akceptovať, pokiaľ budú obsahovať lepšie riešenia.
Návrhy SVÚ, SKKD, Otvoreného fóra Zachráňme kultúru i link na prieskum iniciatívy Stojíme pri kultúre nájdete na webe, limk: https://svu.sk/sk/aktualne-iniciativy-v-ramci-kultury/
Viac informácii: link: https://svu.sk/sk/aktuality/ i www.skkd.sk
Tešíme sa na Vašu odpoveď,
Za celý tím SVÚ: Pavol Kráľ